Historia dwóch wilków

Pewnego dnia stary Cherokee siada ze swoim wnukiem, aby uczyć go życia.

„Trwa we mnie walka” - mówi do chłopca.

„To straszna walka między dwoma wilkami. Jeden jest zły - jest pełen wściekłości, zazdrości, arogancji, chciwości, smutku, żalu, kłamstw, lenistwa i użalania się nad sobą ”.

Kontynuuje: „Drugi jest dobry - jest pełen miłości, radości, pokoju, hojności, prawdy, empatii, odwagi, pokory i wiary. Ta sama walka toczy się w sercach wszystkich, łącznie z tobą ”.

Wnuk myśli o tym przez kilka minut, a następnie pyta dziadka: „Który wilk wygrywa?”

Stary Cherokee odpowiada po prostu: „Ten, którego karmisz”.

• Jest jeszcze jedno intrygujące zakończenie tej historii o dwóch wilkach Cherokee:

Wnuk myśli o tym przez kilka minut, a następnie pyta dziadka: „Który wilk wygrywa?”

Stary Cherokee odpowiada po prostu: „Obaj wygrywają, jeśli dobrze je nakarmisz”.

„Widzisz, jeśli zagłodzę jednego wilka, drugi straci równowagę pod względem mocy. Jeśli na przykład zdecyduję się karmić tylko jasnego wilka, ten cień stanie się żarłoczny i urażony. Będzie chował się za każdym rogiem i czekał, aż moja obrona opadnie, a potem zaatakuje. Będzie przepełniony nienawiścią i zazdrością i będzie walczył bez końca z jasnym wilkiem. "

„Ale jeśli nakarmię oboje we właściwy sposób i we właściwym czasie, będą żyli obok siebie w harmonii. Nie będzie już wewnętrznej walki. Zamiast tego zapanuje wewnętrzny spokój. A kiedy jest pokój, jest mądrość. Celem życia, mój synu, jest poszanowanie tej równowagi życiowej, ponieważ kiedy żyjesz w równowadze, możesz służyć wewnętrznemu Wielkiemu Duchowi. Kiedy zakończysz walkę w środku, jesteś wolny ”.

Jest powód, dla którego bardziej podoba mi się druga wersja opowieści o dwóch wilkach: to ma sens. Szanuje to, co taoiści nazywają yin yang - czyli świętą równowagą życia. Buddyści nazywają to również Środkową Drogą (ścieżką, która obejmuje bycie człowiekiem i boskością).

To prowadzi nas do podstawowego znaczenia opowieści o dwóch wilkach: jest to przypowieść będąca nauką, ścieżką i receptą w jednym. Nie tylko uczy nas o podstawowej naturze ludzkości i o tym, że pokój jest w naszym zasięgu, ale także nakazuje najmądrzejsze działanie, a tym samym daje nam ścieżkę do naśladowania. Co robimy z tymi dwoma pozornie przeciwstawnymi siłami w nas? Jak sobie radzimy z paradoksem bycia zarówno świętymi, jak i dzikimi? Co robimy z naszymi „wyższymi” i „niższymi” cechami?

• Odpowiedzią jest objęcie obu i poszukiwanie równowagi - karmienie obu wilków w nas „we właściwy sposób i we właściwym czasie”.

W przeciwieństwie do pierwszej wersji historii, nie popadamy w skrajności. Zamiast tego idziemy Środkową Drogą - ścieżką harmonii, a tym samym pokoju. Jeśli naprawdę o tym pomyślisz, jeśli „dobra” część w nas jest prawdziwie kochająca, dlaczego miałaby tolerować nas ignorowanie, odrzucanie i potępianie „złej” części w nas? Czy nie czułby współczucia dla tej części i nie chciałby w jakiś sposób pomóc?

„Kiedy zakończysz walkę w środku, jesteś wolny”, czytamy w opowieści o dwóch wilkach.

Cóż to za korzyść, gdy ktoś wewnętrznie się rozdziela i nieustannie toczy ze sobą wojnę. Jak możemy słuchać naszego wyższego powołania, kiedy dusimy się w wewnętrznym zamieszaniu. Po co okazywać faworyzowanie tylko jednej stronie nas, kiedy druga w końcu nas dogoni. Aby zatrzymać tę wewnętrzną wojnę, musimy szanować obie strony naszej natury.

Historia dwóch wilków pojawia się, aby nauczyć nas, że unikanie naszych Cieni nie jest mądrym pomysłem. W końcu: „Jeśli zdecyduję się karmić tylko jasnego wilka… ten cień stanie się żarłoczny i urażony. Ukryje się za każdym rogiem i zaczeka, aż moja obrona opadnie, a potem zaatakuje.

Im jaśniejsze światło, tym ciemniejszy cień. -Carl Jung

Innymi słowy, im więcej uwagi poświęcasz swojej „dobrej” stronie, tym bardziej zaniedbujesz „złą” stronę. Twoje Cieniste Ja będzie rosło wprost proporcjonalnie do twojej jaśniejszej jaśniejszej strony.

Wystarczy spojrzeć na trzecie prawo Newtona, które stwierdza: Każde działanie ma taką samą i przeciwną reakcję.

Chcesz tylko karmić swojego jasnego wilka? Ale pamiętaj, że twój wilk-cień również będzie rósł. Nie ma sposobu, aby tego uniknąć. Trudno jest wyśledzić początki tej historii, ale często przypisuje się ją ludowi Cherokee (Tsalagi). Ta historia jest czasami określana jako „Którego karmisz?” (1) The Wolves Within i Grandfather Tells (2). U amerykanów została stworzona jako chrześcijańska przypowieść, przebrana za rdzenną mądrość. U chrześcijańskich ewangelistów Billy'ego Grahama i Johna R. Bisagno- Jeden z nich zawarł tę historię w swojej książce z 1965 roku The Power of Positive Praying. Drugi (Graham) opowiedział o tym w swojej książce z 1978 roku The Holy Spirit: Activating God’s Power in Your Life. Niektóre źródła, takie jak pisarka Linda Caroll, twierdzą, że Graham przyznał, że sfabrykował całą historię na kazanie.

Oryginalnie historia dotyczyła Eskimosów, ale ponieważ dostał od nich wylew negatywnej reakcji, zmienił historię, aby uwzględnić dziadka Cherokee (wiedząc, że nie będą w stanie rzucić mu wyzwania).

Get Inspired - Zinspiruj się

• Praca ze światłem polega na nauce, jak karmić naszego wewnętrznego jasnego wilka, tę część nas, która jest z natury radosna, pełna nadziei, empatyczna, miła, szczera i kochająca. Lekka praca polega na uczeniu się, jak kochać siebie i łączyć się ze swoją Prawdziwą Naturą (Duszą). Praktyki mogą obejmować rozwijanie intuicji, naukę samoopieki, praktykowanie wdzięczności, używanie pozytywnych afirmacji, naukę sztuki odpuszczania, łączenie się z przewodnikami duchowymi, uzdrawianie ciała, medytację itp.

• praca z cieniem polega na nauce karmienia naszego wilka cienia. Kiedy ćwiczymy pracę z cieniami, otwieramy się, by stawić czoła, zaprzyjaźnić się i zintegrować ból (cienie), które w nas znajdujemy. Praktyki mogą obejmować odkrywanie negatywnych przekonań rdzennych, wykonywanie pracy z wewnętrznym dzieckiem, odzyskiwanie duszy szamańskiej, łączenie się z naszymi wewnętrznymi archetypami / częściami, prowadzenie dziennika, praca z traumą osobistą i przodków, przetwarzanie żalu, katharsis emocjonalny itp.

Ćwiczenie w równym stopniu światła i cienia pozwoli ci nakarmić oba wilki, tworząc w ten sposób równowagę, harmonię, pokój, radość i duchową ekspansję w swoim życiu.

Namaste :)